ايرج طبيب نيا، شرح تدوينِ همراه با پژوهش اين كتاب را در پيش گفتار آن در اختيار خواننده قرار داده است. افزون بر ارزش هاى تفسيرى و تحليلى خود كتاب، اين شرح و توصيف درباره فرايند شكل گيرى اثر، نشان دهنده اين واقعيت است كه مؤلف كتاب، به دانسته هاى خود اكتفا نكرده، كتاب را براى هر چاپ، ويرايشى تازه كرده، و هر بار، به اطلاعات آن افزوده است. نويسنده، در آغاز ، فشرده اى از داستان رستم و سهراب را به دست مي دهد، و بعد، با دقتى وسواس گونه، مفاهيم اين داستان را از جنبه هاى ادبى و فرهنگى مي گشايد؛ و در ضمن اين كار ، به روانكاوى متن داستان نيز مي پردازد. پيوست ها و واژنامه ها نيز به اهميت پژوهشى اين كتاب افزوده اند.