در این کتاب فریدون مکابی ( ایرانی – یهودی) می نویسد:
حافظ خصوصیات رباعی سرایی و غزل سرایی را در وجودش آمیخته دارد. در این کتاب قطعاتی را که در چند سال اخیر نوشته ام با مجموعه ای کم نظیر از رباعیات حافظ و دیگر شاعران آراسته ام و اشعار زیبای آنان را به همنوایی گرفته ام. بدین کونه جاودانگی افکار و گستردگی اشعار این عزیزان را نیز ارائه کرده ام.
